COMUNICAT DE L’ AADPC I DUB SOBRE EL TELEDOBLATGE

En les darreres setmanes, i aprofitant la situació generada arran del confinament pel Coronavirus, constatem que el “teledoblatge” està irrompent en el nostre sector de manera directa. La informació de què disposem indica que a hores d’ara existeixen diverses plataformes digitals dedicades a oferir aquest “modus operandi”, per aquest motiu alguns i algunes professionals han accedit a doblar des de casa en aquestes condicions.

Davant d’aquesta situació, el sindicat AADPC i l’Associació Professional DUB 

MANIFESTEM

1. Que considerem el “teledoblatge” com un element completament disruptiu i negatiu en el nostre sector, ja sigui per actors/ actrius, directors/ res, producció i personal tècnic
2. Que aquesta pràctica atempta contra l’essència artística de la nostra professió
3. Que aquest “modus operandi” discrimina en funció de les capacitats econòmiques i dels mitjans tècnics, i trenca així el criteri artístic pel qual s’ha de regir la nostra professió
4. Que atempta contra la relació laboral per compte aliè i, per tant, considerem que és l’avantsala a la facturació
5. Que suposa un empobriment artístic, social i econòmic majúscul

DEMANEM

L’aturada de tots els projectes que actualment s’estiguin realitzant amb aquesta pràctica per part dels estudis,

I OFERIM

Una col·laboració honesta i constructiva amb els estudis de Doblatge —que darrerament estan patint fortes pressions per part d’alguns clients, per arribar a una solució de consens per afavorir i enfortir el sector.

Barcelona, 12 de maig de 2020